Comments on: What is basic idea in language translation in web programming ? http://www.voicebetween.com/what-is-basic-idea-in-language-translation-in-web-programming/ Global Translation and Interpreting Wed, 08 Feb 2012 06:43:47 -0500 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 By: Ayesha Aleena http://www.voicebetween.com/what-is-basic-idea-in-language-translation-in-web-programming/comment-page-1/#comment-251 Ayesha Aleena Mon, 31 May 2010 22:22:05 +0000 http://www.voicebetween.com/what-is-basic-idea-in-language-translation-in-web-programming/#comment-251 For software localization, take help of systran, or you may hire some software translation ageny like http://www.wahabltd.com For software localization, take help of systran, or you may hire some software translation ageny like http://www.wahabltd.com

]]> By: Jallan http://www.voicebetween.com/what-is-basic-idea-in-language-translation-in-web-programming/comment-page-1/#comment-250 Jallan Mon, 31 May 2010 21:34:32 +0000 http://www.voicebetween.com/what-is-basic-idea-in-language-translation-in-web-programming/#comment-250 Look up “Language translation software” in Google. There is a lot of it around. The good stuff is expensive. But none of these products do anything close to a perfect job. You can’t use Unicode or UTF to translate. Unicode is only a method to allow you to easily display the character sets that are used in various languages. But something else, whether it is Google translation or other translation software or you, yourself, must know how to use the Unicode characters. Essentially, if you want a website to appear with text in English, French, German, Japanese, and Arabic, then you need to learn those languages, or get some people who know those languages to work with you on the site, or use translation software like Google translation. There is no “basic idea” in language translation for web programming that is different from any other language translation. Look up “Language translation software” in Google. There is a lot of it around. The good stuff is expensive.

But none of these products do anything close to a perfect job.

You can’t use Unicode or UTF to translate. Unicode is only a method to allow you to easily display the character sets that are used in various languages. But something else, whether it is Google translation or other translation software or you, yourself, must know how to use the Unicode characters.

Essentially, if you want a website to appear with text in English, French, German, Japanese, and Arabic, then you need to learn those languages, or get some people who know those languages to work with you on the site, or use translation software like Google translation.

There is no “basic idea” in language translation for web programming that is different from any other language translation.

]]> By: Kathy Yin http://www.voicebetween.com/what-is-basic-idea-in-language-translation-in-web-programming/comment-page-1/#comment-249 Kathy Yin Mon, 31 May 2010 20:39:51 +0000 http://www.voicebetween.com/what-is-basic-idea-in-language-translation-in-web-programming/#comment-249 well,i only know some about php & mysql. there are some ways ,like: mysql_query("set names 'utf-8'"), <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> well,i only know some about php & mysql.
there are some ways ,like: mysql_query(“set names ‘utf-8′”),

]]>